Quarantänegeld

Der Begriff Quarantänegeld stammt aus der Seefahrt und meint eine Zahlung, welche bezahlt werden muss, wenn ein Seeschiff auf Grund einer behördlichen Anordnung einen Hafen nicht anlaufen darf. Eine solche Anordnung erlassen die Behörden aus Gründen der Seuchenhygiene, wenn sie Grund zu der Annahme haben, dass durch das Anlaufen des Hafens durch das betroffene Boot eine ernsthafte Gesundheitsgefahr ausgeht. In diesem Fall ankert das Schiff auf hoher See vor dem Hafen, wobei durch den erforderlichen Transport der Ladung zum Bestimmungshafen hohe Kosten anfallen. Der englische Fachbegriff für das Quarantänegeld lautet Quarantine Dues.